目指せ全アルバム制覇！（コメントの書いてないものは未聴作品、ベスト・サントラは除外）
アルバムについて詳細な記事がある場合 or 曲の歌詞カードがある場合は、タイトルにリンクを貼ってあります。
個人的にお気に入りなアルバムには、 nice! マーク（単なる好み）を付けてみました。
-------
#041： 男人的愛 2000年／國語
切ない失恋曲が多い印象。華仔の声によく合った曲ばかりで聴き心地いいです。個人的には「沒有[イ尓]的城市」が好き。メイキングVCDもお得な内容♪#042： 心藍 2000年／粤語
當我遇上[イ尓]/心藍/微笑/神秘的游戲/請[イ尓]莫忘我/視而不見/超友誼/百分百好戯/只有[イ尓]會我聖誕樹/缺啗美
『阿虎』絡みの曲が多く収録されたアルバムです。「請[イ尓]莫忘我」は「蛍の光」に華仔が歌詞をつけた曲。全体的に華仔らしいムーディな空気が流れてる印象。#043： 天開了 2001年／國語 nice!
我的心只可容納[イ尓]/偸聴女孩心/一壺郷愁/空心/[月貮]了/[足易]出個未來/原來[女尓]才是天堂/願意/其中一位/專一只因為[イ尓]/我的心只可容納[イ尓]（有[イ尓]真好版）
「[足易]出個未來」は『少林足球（少林サッカー）』主題歌。個性豊かなラインナップですが、聴きやすい仕上がりになってます。道地のCM曲だった「我的心只可容納[イ尓]」がすごく好き。#044： 夏日 Fiesta 2001年／粤語
夏日Fiesta/我的伴侶/鴿子情縁/為我鼓掌/男兒志/為愛痩一次/地球戰士
映画やTVの主題歌を集めたアルバム。タイトル曲の「夏日Fiesta」は2001年演唱會のテーマ曲です。#045： 愛君如夢電影原聲 2001年／サントラ
彈彈琴, 跳跳舞（with梅艶芳/粤）/祝[イ尓]生辰快樂（粤）/愛君如夢（with呉君如/粤）/兩仔爺（with梅艶芳etc./粤）/大團圓（粤）/還記得我[ﾛ馬]（國）/圓舞之夜（Inst）/Three To Tango（Inst）/夢想成真（Inst）/三角音樂盒（Inst）/舞[ﾛ巴]（with鐘依澄/國）/一段情（國）/整體（with鐘依澄/國）/[イ尓]是最好的（國）
充分に“華仔アルバム”と言える、新曲盛り沢山の『愛君如夢（Dance of Dream）』サントラアルバムです。ラスト四曲は先頭四曲に対応する國語版。ハスキーヴォイスな梅姐とのデュエットがステキ。#046： 美麗的一天 2002年／國語 nice!
全ての曲に元となる実話があるアルバム。歌詞の内容は暗めですが、曲は多彩で聴きやすいです。華仔の声が紡ぎ出すドラマに聴き惚れて…“名盤”だと思います。#047： 如果有一天 2003年／粤語 nice!
SARSに苦しむ香港へ捧げる表題曲から始まる、癒し系アルバム。大きな優しさと落ち着いた色気にほっこり。ドラマティックな曲、セクシーな曲もあって聴き飽きません。#048： Coffee or Tea 2004年／粤語
「影帝無用」「無須擔心」と、華仔の心情がストレートに書かれた曲が印象的。アルバムのテーマは“人生”かな？國語曲の「幸福．這麼遠．那麼甜」が素敵。#049： 再説一次我愛[イ尓] 2005年／國語 nice!
“純愛”がテーマのラブソング集。バラード中心ですが、味わい深いラインナップです。04年に頓挫した國語アルバムからの救済曲も。#050： 繼續談情 新曲+精選 2005年／粤語
これまでアルバム未収録だったCM曲や映画主題歌などを収録。二枚目は華仔自選の粤語曲ベストアルバムになってます。一枚目も、確かに新曲もあるんですがほとんどベストアルバムみたいな聴き心地…。
華仔から殺伐とした世界への贈り物、癒しの“Voice”。男女間の愛よりもっと大きな、ストレスを抱いて生きる人びとをそっと励ます大きな情愛が歌われています。「情義倆心堅」は生日慶功版のみ収録。
#052： 一隻牛的異想世界 2007年／國語
「“牛”＝華仔の眼から見た世界」を描く、ドラマチックなものからR&Bまでバラエティ豊かな楽曲ラインナップが聴きやすい一枚。多彩な曲を歌いこなす、華仔の幅広い表現力も楽しめます。#053： Everyone is No.1 新曲+精選 2007年／粤語・國語 nice!
一起[ﾛ益]（粤）/沒有翅膀的天使（粤）/不是我的我不要（粤）/人生捕手（粤）/Everyone is No.1（國）/投名状（國）/兄弟（國） etc.
東亞唱片移籍を記念して発行された、2000年以降の広東語・北京語ヒット曲を集めた二枚組BEST。21世紀華仔のここまでの集大成とも言えるさすがの名曲揃い、聴き応えあります。表題曲「Everyone is No.1」は2008北京パラリンピックのイメージソング。#054： 希望．愛 2009年／粤語 nice!
長途伴侶/I Wish/未到傷心處/痴心不再流行/[イ尓]是我所有/一晩長大/大男人/我只想[イ尓]好/恩賜/等我/I Do（with 舒淇/國）/美麗的回憶（國）/最好的朋友（國）/承諾（國）
2年ぶりのニューアルバムは、癒し系楽曲が揃った自然体で柔らかな雰囲気。「I Do」は「[イ尓]是我所有」の、「美麗的回憶」は「我只想[イ尓]好」の北京語版。「I Do」は舒淇とデュエットした『游龍戲鳳』のテーマ曲でもありますが、元の「[イ尓]是我所有」はちょうどアルバム発売直後に公になった華仔の結婚と重なるような曲で、じーんと来ます。「最好的朋友」「承諾」はいずれも四川の大地震へ向けたエールソング。#055： 忘不了的 2010年／粤語・國語
人辨（粤）/阿信的故事（粤）/信自己（粤）/天籟…星河傳說（粤）/蔓珠莎華（粤）/最愛是誰（粤）/Stand up（粤）/忘不了[イ尓]（粤）/一生何求（粤）/漫歩人生路（粤）/I don't wanna say goodbye（粤）/掌聲響起（國）/被遺忘的時光（國）/三月裡的小雨（國）/大眼睛（國）/踏浪（國）/孤兒涙（國）/北國之春之榕樹下之故鄉的雨（國）/巧合（國）/小丑（國）/總有一天等到[イ尓]（國）/珍愛舞台（國）/地球的心聲（粤）/熱血英雄（粤）/“荊”喜（粤）/海闊天空一路是藍（粤）/母親（國）/澳門之歌（國）/Slip Away（英）/海闊天空一路是藍（with Andox+Box/國）
デビュー30周年記念として、ここ30年来の中華ポップスヒット曲たちを集めて歌った2枚組のカバーアルバム。「珍愛舞台」は「I don't wanna say goodbye」の北京語版ですが、この曲のみは演唱會のテーマ曲として作られた新曲です。華仔のあったかい声がちょっとレトロなオールディーズたちによく似合って、聞き心地抜群！時代的に日本の曲が原曲のものも多く、そういう意味でも耳馴染みが良いです。「地球的心聲」以降の8曲は、後から発売された30周年限量珍蔵版についているDisc3に収録されています。◆華仔唱片INDEX： #001〜#020/#021〜#040/#041〜
